1944年底，阎冠英离开巨野，曾子南接任伪县长职务。曾子南，济宁人，时有四十四、五岁，高个子，黑长脸，大眼睛高鼻梁，外表精干。原在郓城跟大汉奸、郓城伪县长刘伯功当县大队长。
曾虽识字不多，但本质反动，和阎冠英截然不同，为了使自己能站着脚，必须取信曾子南。因此，我有意经常向他汇报一些合作社里的繁锁事务。曾虽然不愿意过问，但见我如此尊重他，心里也很满意，对我的看法基本上还好。
曾来巨野才十几天，佃户屯发生了一个案件：曾子南一个警卫员的岳母，外号“小红袄”一天晚上住在佃户屯某家， “小红袄”图钱，有几个小青年就打了她的主意…。第二天， “小红袄”进城报了强奸案。曾子南闻报后，当即派人去佃户屯抓来两个青年人，先是把他们打了一顿板子，又叫秘书写告示，准备下午枪毙。
闻听这一情况，我就去找曾子南保人： “县长，抓来的人是我村的……。”
曾脸色阴沉： “准备枪毙！你有什么意见？”
我说： “县长办理公事，我哪能有意见，可是，有个情况得向你汇报。”
“啥情况？说吧。”曾子南不冷不热。
我说： “原告女方，年纪不大，长相也不错……。”曾子南点点头。
“她是个风流娘们，作风一向不正派，也是真的。”“有证据吗？”
“有。据我所知，她外号叫“小红袄”，以改嫁为名，住到俺村。和她来往的青年人大都是花了钱的。县长不信，我提供两个人名，把他们找来，您亲自审问，就可知道内情。”
曾子南紧逼： “你敢负责吗？”
我说： “敢负责。县长如能详察案情，从公而断，也是巨野子民的福气。后人也会说您，这个父母官当得清正无私啊。’
我故意用好话奉承，曾子南哈哈大笑，摸着自己的前额： “这么说，还真得再调查调查了。”
我也笑着说： “县长执政，明镜高悬，这点小事到你手上，一查就清。”
“好吧！你先回去，我就再调查调查。”
等到天黑，曾子南派去佃户屯调查的两个人回来了。所了解的情况跟我说的一祥。曾当晚下令释放了被抓来的两个人。
事后，曾子南认为我敢说话、敢负责，年轻有为，可以信用。同时，我也发现曾子南刚愎自用，喜欢奉承，可以利用。
到1944年，驻巨野的日军警备司令部中只剩下十几个鬼子，司令官也就是一个下士班长，龟缩在合作社西南的一个岗楼子里。
后来发现：合作社顾问厚安忠义的翻译吴再浮经常到日军警备司令部去，对比我很犯猜疑：他经常往那里跑，到底想干什么呢？
也巧，吴翻译来找我“闲玩’。我问他： “吴翻译常到哪里去玩？”
“到警备司令那里，随便谈谈。”“谈啥事？’
“他说叫我注意打听共产党的情况。”“打听到了吗？．‘
“我人地两生，上哪里去打听。”
“你还想打听吗？”我想知道他的根本动机。
。要是能打听着的话，警备司令答应给一笔款子。”“噢！”我答应着，暗自分析着吴再浮的心理。停了一会儿，吴再浮突然说： “杨乡长，你的家不是在巨北吗？你帮个忙，打听一下共产党的情况吧！到时候咱向警备司令一回报，弄几个钱花。”吴翻译可算找准茬了。
我说： “我上哪里去打听？人家脸上又不贴着贴子。”吴说： “城北是共产党的老窝，你还能不知道？”他硬把我拉上了．
我说“别听人家瞎胡说了，根本就没那回事。”
吴翻译狡黠地冲我笑笑。话不投机，略谈几句就结束了。吴再浮甩手而去，我暗暗考虑对策。吴再浮要当特务，要好好地对付。根据县委的指示，我计划着先狠揍他一顿，再把他赶出巨野。我安排通信员文继山说； “近几天你把主要精力放在监视吴翻译身上，看他都是干些什么。”文继山答应说： “中，跑不了他。”
几天之后，文继山向我报告： “吴翻译从‘扫荡’回来的日军汽车上，买了400封火柴，转手卖给东关姓魏的小摊贩了。看样子能赚几个钱。姓魏的正在集上偷卖火柴哩。”当时火柴是日伪控制配给的紧缺物资，吴再浮倒卖“违禁”品，留下了把柄。
我说： “好吧，你的任务完成了。”
打发走文继山之后，我马上找到负责从济宁进火柴的李睦章说： “你把买回来的火柴，偷拿出400封来，对谁也别说，我照样给你办入库手续。”李睦章什么也没问就照办了。等他到仓库交货时，我已经站在仓库门口。仓库保管员见我亲临库房帮助李睦章交货，也就没儆详细检查，马上办了入库手续。
过了没几天，我就组织几个人查库清点物资。有人查出几箱火柴的重量太轻，其他人员都围过来查看，正好少了400封。火柴被盗，大家都犯猜疑。我说：“这事，不可能是外部人员作案。谁要是想不受牵连，就严守秘密。等暗中查访出来，大家都得个清白。”众人都说： “是。”
众人散去之后，我向厚安忠义回报： “咱们仓库里的火柴被盗了。”
厚安忠义说： “快去报告县长。”
“好！”我答应一声去了伪县政府。伪县长曾子南听说仓库被盗，很恼火。指示我： “你马上组织人员，暗中查访，发现线索，及时回报。”
我答应说： “好。一定及时回报。“
回到合作社，我坐在办公室里喝开了大茶。过了几天，才提示别人去姓魏的小摊上买烟，顺便买火柴。 “破案的线索”也就有了。
曾子南听了回报，马上派人把姓魏的小摊贩抓来。命令说：“先揍他20板子。”
姓魏的说： “为啥打我？”
曾子南问： “你卖的火柴是哪里来的？”“是合作社里的吴翻译官卖给我的。”“卖给你多少？”
“400封。”
曾子南看我一限，说： “这不是对上了。”
“就怕吴翻译这个人不好对付。”我故意激他。
曾子南鼻子里“吭”了一声，指示近旁的部下说： “快去把吴翻译官找来，就说我这里有请。”一个部下军官应声而去。
吴再浮这个人，20来岁。按当地的话说，是个“能不够”。平时身穿日本军装，戴一顶鳖盖帽，腰挂日本洋刀，神气十足。有时假装鬼子，狐假虎威吓唬人，连那些汉奸也得让他三分。去找他的人说县长有请，他更来了神气，大皮靴呱呱地响着来了。
曾子南虽说投降了日军，但甚恨那些依附鬼子势力欺压别人的“二鬼子”。望见吴再浮穿一身鬼子皮，耀武扬威的那个熊样，气就不从一处来了。吴翻译不知道深浅，快走到跟前了，那双大皮靴还是呱呱地响着，看样子好象没把曾子南看在眼里。曾子南等他走近了，劈头问道： “吴再浮，是你卖给姓魏的火柴？”
吴说。 “是，怎么着了。”。你卖给他多少?”
“400封。”“还有吗？’“没有了。”“你从哪里搞来的？”
“从讨伐军的汽车上，皇军卖给我的。”
曾子南大火： “你别拿日本人吓唬我，快说是哪个日军部队卖给你的？”
吴再浮说不出来（日军作战部队行迹诡秘，不向任何汉奸暴露部队番号）。
曾子南喝道： “好啊，合作社仓库里的火柴被盗。你还嘴硬，来呀，先揍他50板子。”
两边的人一拥而上， “扑腾”一声把吴再浮摔倒在地上。
吴再浮大喊： “我是皇军的人，不能打我。”曾子南更火：“打，狠打。”
打手们按的按，压的压，实实在在地打了50板子。吴再浮的屁股、大腿都被打烂了，血水从裤裆、裤腿里浸出来。
曾子南得理不让人，大声宣布： “合作社仓库被盗，破案了。把偷盗犯吴再浮押进监狱。”吴再浮不明不白，被押进监狱。
一个星期之后，我出于策略，和厚安忠义商议去找曾子南讲情，要求放回吴翻译。厚安忠义说： “我的人，小偷的干活，面子丢光了，不能讲情，曾县长会看不起我。”
我说： “顾问如果不去要人，一旦被县长杀了，你的面子更难看。”
厚安也觉得是个大问题，就委托我说： “杨君，你去说，我们朋友大大的。”
我说： “顾问有心救他，我自然用力。”厚安感激地说： “顶好。”
我到了县政府，对曾子南说： “……日本顾问不好意思来见县长，那脸也够难看的了。为了下一步和日本人好打交道，县长还是把吴翻译放了吧。象吴再浮这样的人，谅他也没法在巨野混下去了。”
曾子南说： “你不说，我倒是忘了。咱马上放人。”当时曾子南身边没有别人，也不知道他是出于一个什么目的，没马上放人，只叫我先向厚安忠义回个话。厚安听了回话，很高兴。
吴再浮前后被押了一个月，放出来了。合作社里的人都知道吴翻译偷火柴，见了也不理他。他去找厚安忠义诉苦，厚安训他： “你，小偷地千活，面子丢光了。”吴再浮被搞得里外不是人，实在没法在巨野待下去了，只好带上他老婆滚蛋。
