晓晖、晓东、晓三：
多时没有收到你们的信了，我也多时没给你们写信了。晓三春节前来住了两天就走了。有些想念你们。对你们那里的情况也有些挂念。你们外祖父的病怎么样了？
我的情况你三姑去信都说了吧，我为了打针方便，于4月16日住到泰山疗养院。在疗养院吃饭，你奶奶可减少些麻烦。争取多住几天，最早5月底出院。这样我到国庆节前就不打算去北京了。
现在我最感兴趣的是以通信方式举办家庭毛泽东思想学习班。这一点在给燕燕、晓晖的信中已经说过了。我以为读书固然重要，还必须与实践相结合，于是开办一个家庭寸土实验小农场。希望你们来过一个快乐的暑假。你们虽然来过了两个暑假，都没有达到我的要求。我的想法是你们尽可能地自己管理自己。一面拉练，一面看看农村的风光。和全家人尽可能多地集中在一起，做些文艺、体育方面的活动，快乐地学习生产知识、社会知识，把家庭教育、学校教育、社会教育紧密结合起来。按毛主席教导，做到又红又专。这一想法是于1970年冬，我给燕燕、晓晖写的信中提起的。从那以后，虽然经过手术，并在各方面做了不少斗争，这件事却没有忘记，而且打算发展下去。从当前的形势看来，也更加需要，更增强了我的决心和信心。自从给燕燕、晓晖写了那封信后，便进一步地不断地考虑。争取做出实效，1971年夏季开始在王母池筹办，中间虽然得了重病，动了手术，似乎中断了一段时间，但在我心上始终没有放下。1972年6月底，由济南回到泰安，在泰山干部休养所住下以后，又在王母池的基础上继续办。你们来泰山住过两个暑假，虽然不完全符合我的要求，总算有了个良好的开端。
我们的家庭学习班和实验场，怎么办？在哪里？从哪里开始？按我的想法，基本上和给燕燕、晓晖的信上说的差不多，只是按通信情况和遇到的问题稍微补充了些。预计应参加我们家庭学习班和实验场的共有33人。有在我这里集中的，有以通信联络为主，根据情况定期集中的，这样就和探亲假一致起来了。通过家庭关系，对老、中、青、少起个互相促进的作用。总的说，这是现在还不能取消家庭的作用。我们以家庭革命化，对社会主义建设做出贡献。我不但退休后有事可做，而且可以愉快终生。
前边提到了，预计应参加我们家庭学习班和实验场的有33人。以我为主的包括你爸爸姊妹4人，直接有关系的第三代，即你们这一代为范围。根据学习要求和生产情况变化，适当地逐步扩大。这33人中包括你正新伯伯和伯母、燕春3人，你宪露表叔和王芳磊、王芳哲、王芳勤4人。对他们的情况我要特别地给你们说一说。你宪露表叔是你奶奶娘家的亲人，从男女平等观点来说，作为一家人也是应该的。而且在文化大革命中我和你奶奶、燕燕受迫害甚至受到生命威胁的时候，你宪露表叔不顾一切地想法帮助我们，更结下深厚的情谊，证明了是一家人，是一个真正无私的老实农民，是有农村生产经验的农民。可以作为我们家庭学习班的教员。反过来说，除了向他学习以外，也应在各方面帮助他们。
你正新伯伯，是你张刚伯伯的亲弟弟，你伯母张爱华，是你表爷爷张文卿的女儿。张刚、张文卿都英勇地牺牲在抗日战争和爱国自卫战争的最前线。你张刚伯伯牺牲时没有结婚，没有留下后代。你伯母张爱华出生后几个月，母亲病死了，父亲牺牲了。由你表奶奶抚养到解放后，送到烈士婴儿院长起来，并由国家供应到了高中毕业。她的情况，有些很是令人同情的。毕业后，由于当时的情况，既没有升学，也没有由政府分配工作。把户口落在生产队，参加集体劳动，吃集体粮。现在担任大队会计。这一岗位是艰苦的，也是很重要、很光荣的。由于情况的复杂，又受着比较普遍落后舆论的影响，感到这一工作无前途。感到孩子们吃集体粮无保证，不可靠，有些悲观失望。这是值得研究的大问题，也有值得研究的经验教训。我们应当主动争取她参加我们的家庭学习班，在毛泽东思想指引下走向康庄大道。
关于办家庭学习班，尤其是实验小农场的问题，这是我一向最爱好、最感兴趣的工作。远的不说，光来泰山林场就有14年了。虽然没达到应有的要求，但有着不少的感受。回忆过去在农场工作的缺点，主要是：路线不明，方向不明，方针政策不能很好地落实，与有关单位不能从整体出发，各干各的，各强调自己的那一面，该结合的不结合，能利用的不利用，本位主义，宗派主义。现在山东省提出大办工厂、大办农场，无论农场也好，工厂也好，问题很可能更多。首先是办小的嫌小，办大的没有条件。结果是有些单位，小的不办，大的也办不了。根据过去的经验和个人退休了的情况，考虑到由小到大，由低到高的发展规律，由一点做起，由我做起，办农场要从充分利用寸土做起。办工厂要由一把锤子、一把斧子做起。根据现在的条件，决定先办家庭学习班，并充分利用自己的住院时间，先办起以上所说的实验场。
我住的疗养院原是一个干果园，以后修了干部休养所，分给住的，共416平方公尺。房子占了86平方公尺。在另外的330平方公尺的面积上，原有核桃树l株，栗子树4株，又栽了苹果树5株，樱桃树3株，盘桃，肥桃共4株。已成了1个干鲜果园，又在果树中间种了53平方公尺的蔬菜。同时在树下建了一个小牧场，计划养鸡20只，兔50只，蜜蜂两群。建了6平方尺的水池，计划实验养鳖，养鸭，已放养鱼17尾，鳖17只。用鸡粪种菜，长得十分好，种的蔬菜吃不了，用来喂鸡，又促使鸡多产蛋。可以证明毛主席提出的农、林、牧密切结合，是完全符合实际的，是真理。
有人问需要多少资金呢？在艰苦奋斗、自力更生的前提下，有500元人民币就足够了。到今天来说，我们家庭学习班和实验场，都算有了一个小小的雏型。细算起来，1971年在王母池花了九十七元七角六分，全部用在购置生产设备上。因我病了没保管好，损失了二十八元三角五分钱的东西。1972年6月来干休所，到现在用了近200元。还需要用点周转金，约计200元。总的来说，不超过500元。为什么一开始就记帐呢？主要是为了交给你们管，希望你们学会经济管理，学会勤俭治家，勤俭建国。希望你们自觉地学，减少一些瞎摸索，少给国家和人民造成一点损失。
我所以养鸡，主要的目的是实验柏树林放牧。我亲自作过调查，山东农学院畜牧系也帮我作过调查，如果采用柏树林放牧，养鸡的方法，不仅可以节省饲料，而且蛋的质量还好。实验的问题在于怎样改良饲养管理方法，把柏树林的柏籽充分加以利用。泰山林场有柏树林上万亩，光泰山前面就有5000亩。眼看着大量的柏籽落在地下，不能利用，白白地浪费了，如果用来养鸡，对社会主义建设也算是一点贡献。
再谈谈养鳖的事情。我认为是新事，你们可能既没见到过，也没听说过。鳖，俗名叫“王八”，又叫鳜鱼或团鱼，听说广交会上是种出口物资，不仅对外可以换取外汇，增加国家收入，对国内市场来说，它的肉是含蛋白质很高的补养品，它的甲在目前来说还是比较缺乏的中药材。我过去对养花、养鱼较有兴趣，主要是为了消遣。迁来泰山林场后，又认为是建设风景山，供游人观赏’必不可少的，更加注意养鱼养花。曾经嫁接了几千盆桂花。因为毛主席说过“养花养鱼，是公子哥儿办的事情”，因此文化大革命中有人批判我。我认为是不是公子哥儿还要看为什么养，为谁养，需要做具体分析。如果是供工农兵，供游人欣赏就不一定是公子哥儿。在我的思想上不能无条件地接受。对养花养鱼也没完全放下。现在从农、林、牧，副、渔全面发展生产出发，把无事可做的寂寞和发展生产、建设社会主义结合起来，比过去兴趣更浓厚了。
这样一样一样地写，老是写不完。现在就写到这里，以后认为必要再写。
有不少关心我的人，怕我干这些事情把身体累坏了，劝我少干点，我却认为很有兴趣。毛主席说人要有些精神，我以为就是时刻想着人民利益干点事的精神，什么顾虑都没有，甚至把生死置于度外了。这样不仅不会缩短生命，反而会延长生命。万一由于入力所不及的原因一旦死去，也会很快乐地死去。比天天怕死，实际是天天等死的那个滋味好得多。这是一生最幸福快乐的生活。为了达到这目的，我又写了八条办家庭学习班和实验场的意见，另外给你们寄去。
最后，根据我所写的东西想了一些思考题，写在下面：
（一）什么是快乐和幸福？怎样才能得到快乐和幸福？
（二）什么是苦恼？是怎样产生的？怎样消除它？
（三）怎样贯彻和实现毛主席提出的“教育必须为无产阶级政治服务，必须与生产劳动相结合”的伟大教育方针？
（四）把家庭教育、学校教育、社会教育结合起来，有什么好处？怎样才能结合起来？
（五）毛主席号召我们认真读书，为什么要认真读书？怎样才算认真读书？
需要考虑的问题越想越多，写不完。总的来说，对马克思、列宁、毛主席的书都要一字一句地从词句上弄通它，并通过一次一次的实践理解它。这次写信在这里算完了吧。我估计你们有些地方可能看不懂。不仅现在不懂，甚至今后很长时间也还不懂。不但不懂而且在理解上可能有错误，甚至是很大的错误。正是因为这样，我才下决心写出来，和大家一同学习。一方面认真读书从词句上弄通，一面通过实践加深理解，提高认识。千万不要盲从。不仅要正确认识，还要注意找矛盾，找错误，提疑问。发现问题越多就说明你们认真读书。
你们有什么事情答复我，一次一次地写，一个问题、一个问题地写。我在第一次给燕燕和晓晖的长信里说过，以后不写这样长的信了。这次是因为住疗养院没事，也有点高兴，又写了一次长信。这次是一方面休息一方面写的，是用了半个月的时间才写了这些。词句有些拉杂、重复和前后不接之处，也需要慢慢地修改。
我还记得以前给你们说过，写字要端正，不要太潦草，自那以后都有进步，晓东写得最好。希望你们接到信后把这个信抄一份给我作为存底，也可以和大家比比看看。但是要注意千万不要累了，不限期限，要慢慢写。晓三能写个一张半张的，也很希望。要注明谁写的。祝你们精神饱满，身体健康。
爷爷
1973年5月16日
