张书翰(1927 - 1984),吉林省和龙县人。祖籍山东莱阳,破落地主家庭出身。中国共产党党员。 1944年,于伪国立中央农事训练所兽医畜产科毕业。1946年在沈阳东北临时大学医学院读书。1947年12月在锦西五五后方医院当军医。1949年8月在和龙县头道区联区家畜诊疗所任兽医。1953年3月任和龙县第九区农业技术推广站副站长。1954年在和龙县政府农业科任技术员。1958年4月至9月,参加国家农业部养蜂专业技术训练班。同年,调到延边朝鲜族自治州政府农业处任技术员。1965年编撰《养蜂知识》一书,由延边人民出版社译成朝文出版。在长期的畜牧工作中,对养蜂事业情有独钟。 20世纪70年代末期,为了充分利用长白山区丰富的密源资源,发展养蜂生产。他经过多方努力,争取到有关方面的支持,于1979年初建立了延边种蜂场(养蜂科学实验站),填补了吉林省种蜂生产和科研的空白。同年4月,任延边种蜂场场长。同年,当选为中国养蜂学会理事。在创建种蜂场期间,他不辞辛劳,四处奔波,调查蜜源,踏察场址,购买种蜂,选调人员。当时,养蜂技术人员奇缺,他恳请领导和有关部门同意,不拘一格选用人才,将3名优秀的中青年农民养蜂员调到场里任养蜂技术员。经过培养,刻苦自学和实践,这3个人很快成长起来。其中一名先后被国家和省授予自学成才和劳动模范的光荣称号,晋升为研究员,当选为中国养蜂学会副理事长,成为有突出贡献的高级养蜂科研人员。其他两人也都成为养蜂技术能手。他慧眼识珠,堪称吉林养 蜂界之“伯乐”。在建场初期,带领全场职工边建设,边生产,边开展科研工作。建场当年冬季,即组织南繁育种队赴广西隆安,利用那里的气候和密源条件加快种蜂繁殖。翌年初夏,种蜂由原来的100群扩大到600群,并培养出良种蜂5000余只,提前一年在省内外推广。 1980年6月,任延边朝鲜族自治州畜牧局副局长。同年12月,加人中国共产党。1981年被评为畜牧师。1982年至1983年,他率领全体科研人员采用输送卵虫新技术推广优良种蜂,取得显著成绩,获得国家科委、农委技术推广奖。同期,完成了蜜蜂人工授精技术的研究,培育出了两个高产蜜蜂杂交种,获得了国家农业部和吉林省科技成果二等奖。1983年9月,延边种蜂场升格为吉林省养蜂科学研究所,他被任命为该所所长。同年,晋升为高级畜牧师。由于张书翰领导有方,吉林省养蜂科学研究所取得了种蜂生产和科研成果双丰收,并跻身于全国同类省级研究所的前列,得到了有关方面的好评。