山东省荣成市桥头镇柴里村(今属威海市环翠区)人。1878年出生,他家境贫寒,全家人吃糠咽菜省下钱来,供其读了4年书。后又给孟家庄一户财主的儿子当了3年陪读,这样,共读了7年书。20岁那年,借了嫂子的私房钱,赶到县城参加岁试,得中秀才第一名。后来又长途跋涉,步行千里到济南府考中贡生。梁宗翰思想开明,1931年任兴隆山完小校长时,经常向学生灌输新思想、新文化,激励学生反封建,反迷信,爱祖国,爱家乡。1940年,日军入侵胶东。其长子--小学教员、中共地下工作者梁景武被日军逮捕,受尽了酷刑,保释回家后,抢救无效而死亡。梁宗翰悲愤满腔,为雪国仇报家恨,毅然投笔从军。1941年秋,这位花甲老人参加了革命,为巩固发展抗日民族统一战线做了许多有益的工作。在抗日战争的动荡岁月中,65岁的梁宗翰过着艰苦而愉快的游击生活,每到一地就忙于开辟新区工作:组织群众,发动群众,减租减息,瓦解敌军等。他和青年一样地帮助群众挑水、推磨、扫院子……深受群众敬佩。1943年被选为威海卫临时参议会副议长。1945年8月初, 威海卫市参议会正式成立,选举梁宗翰为议长,后任副议长。在维护中央法令、保护民族工商业等方面做了大量的工作。1946年被推选为出席全国国民代表大会代表,家乡人民曾为此搭起松门彩坊,大放鞭炮以示庆贺 (后因国民党撕毁协议而未去成)。1949年,中华人民共和国成立之前,71岁的梁宗翰告老还乡,受到家乡人民的热烈欢迎。他晚年仍热衷于革命事业,多次为革命先烈撰写纪念碑文。如英灵山、青山等烈士陵园都有他的笔迹,缅怀先烈,情真意切。1950年被聘为山东省文史馆馆员。1956年逝世,终年78岁。