孙玉佩,山东莱州人,1924年10月18日生。1939年5月参加革命,1941年加入中国共产党。曾先后在山东同合乡、县妇救会、县工商管理局工作,在北海银行任干事、出纳员。1945年起,历任东北银行股长,合江省分行副科长、科长、共青团书记、工会组织委员,黑龙江省分行营业部主任、党支部书记,黑龙江省财政厅秘书科科长。1949年被评为黑龙江省人民政府直属机关先进工作者。1951年因创造“流水作业工作法”受到东北银行总行通报表扬和推广。1953年,历任哈尔滨市分行监察室主任、哈尔滨市农业银行支行行长、党支部书记。1961年4月任哈市农业银行分行秘书室主任、党总支副书记、党组成员。1965年6月开始,孙玉佩历任中国人民银行总行国外局科长、中国银行总行财会部副处长。1983年被评为经济师。1983年12月离职休养。